28/02/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

SCIBERRAS PHILIP

STIVALA FRANCIS NOE vs BORG HECTOR PRO ET NOE

N/A

FINAL JUDGEMENT

STIVALA FRANCIS NOE vs BORG HECTOR PRO ET NOE - 446/1994/2 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

APPALT, APPALTATUR M`GHANDUX JACCETTA XOGHOL LI MA JKUNX TAL-KOMPETENZA TIEGHU - APPALT, DIFETTI ESSENZJALI - APPALT, DIFETTI MHUX ESSENZJALI - APPALT, DOVERI TAL-APPALTATUR - APPALT, META L-APPALTANT IQABBAD APPALTATUR IEHOR - KAZ FORTUWITU, ESKLUZJONI TA`

L-appaltatur, u dan jinkludi lis-sub-appaltatur u kull min jintraprendi bicca xoghol, hu obbligat uhu dejjem responsabbli li jaghti lill-appaltant opera sodisfacenti.

L-appaltatur ma hux mehlus mir-responsabilita` avvolja jkun hemm l-approvazzjoni tax-xoghol. Huwa dmir l-appaltatur li jirrfjuta inkarigi li ma jkunux tal-kompetenza tieghu.

L-appaltatur ghandu l-obbligu wkoll li jarali dan ix-xoghol ikun sejjer isir utilment u mhux b'mod li l-quddiem juri difetti. F'kaz bhal dan hu ghandu mill-ewwel ma jaghmilx ix-xoghol jew ikollu jirrispondi ghad-difetti li jigru 'il quddiem.

Id-difetti fl-ezekuzzjoni ta' l-appalt ma jirrendux lill-appaltatur inadempjenti imma jaghtubiss id-dritt lill-appaltant li jitlob li dawk id-difetti jigu riparati meta d-difetti ma jkunux sostanzjali. Tali huma d-difetti, imsejhin ukoll essenzjali li jipprivaw il-haga mill-iskop jew l-utilita` taghha b'mod li ma tibqax tikkorrispondi ghad-destinazzjoni proposta mill-kommittent u ndikata minn natura stess tax-xoghol.

Jibqa' dejjem jimpera l-principju illi l-artefici ghandu jiggarantixxi l-bonta` tax-xoghol tieghu.

Ir-responsabilita` ma tipprexxindix mid-debita indagini ta' htija, li mhix prezunta, imma jehtiegilha tigi pruvata u li hi eskluza sew meta d-dfett ikun dovutghal forza magguri kemm meta jirrizultaw mehuda l-prekawzjonijiet soliti u adoperati d-diligenza ordinarja biex tigi assigurata l-bonta` tax-xoghol.

Il-kuncett ta' kaz fortuwitu, almenu ghal dak li jirrigwarda l-helsien mir-responsabilita` li tidderiva, ma jsehhx meta jikkonkorri l-fatt posittiv jew negattiv tal-bniedem.