29/05/2001

CIVIL COURT, FIRST HALL

ARRIGO NOEL V.

CINI JOSEPH vs WELLS GEORGE ET NOMINE

N/A

FINAL JUDGEMENT

CINI JOSEPH vs WELLS GEORGE ET NOMINE - 766/1993/2 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

DANNI, MIN IHADDEM IRID JIPPREVEDI T-TRASKURAGNI TAL-IMPJEGATI TIEGHU - DANNI, MULTIPLIER - PERSUNA LI GHALQET IS-SITTIN SENA - DANNI, RESPONSABILITA` TA` MIN IHADDEM - DANNI, TNAQQIS GHAL LUMP SUM PAYMENT - LUMP SUM PAYMENT, TNAQQIS RELATTIV

Fl-ippjanar ta` sistema ta` xoghol, min ihaddem irid jipprevedi l-fatt li l-haddiema jistghu isiru traskurati fix-xogholijiet taghhom ta` kuljum, u dan tenut kont ta' l-atmosfera tax-xoghol, id-diffikultajiet li jsib il-haddiem fil-kors tax-xoghol tieghu, il-hinijiet twal, l-ghaggla fix-xoghol u nuqqas ta' haddiema ohra li jkunu nkarigati biex jahdmu mieghu.

Min ihaddem ghandu d-dover li jara li l-post tax-xoghol ikun dejjem fi stat ragonevoli ta' sikurezza ghal min ikun qed jahdem.

Hawnhekk gie ritenut illi l-konvenuti kellhom jipprovdu sistema ta' supervizjoni fuq il-haddiemaintiza sabiex jigu evitati incidenti bhal ma gara fil-kaz odjern. Kien id-dmir taghhom li jassikurawli ma jkunx hemm 'wires' u zejt mal-art sabiex jigu evitati incidenti.

Fil-likwidazzjoni tad-danni il-Qorti applikat multiplier ta` hames snin ghal persuna li kienet ghalqet is-sittin u ma akkordat ebda riduzzjoni ghal lump sum payment in vista tal-fatt li l-likwidazzjoni tad-danni kienet qed issir diversi snin wara li sehh l-incident.