22/11/2002

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

CALLEJA MICHAEL vs CASSAR ANTHONY

N/A

FINAL JUDGEMENT

CALLEJA MICHAEL vs CASSAR ANTHONY - 65/1999/1 - TAL-APPELLI CIVILI (INFERJURI), BORDIJIET

LOKAZZJONI, ELEMENTI MEHTIEGA SABIEX GARAGE JEW REMISSA JIKKWALIFIKAW BHALA HANUT GHALL-FINIJIET TAL-KAP. 69 TAL-LIGIJIET TA` MALTA - LOKAZZJONI, GARAGE JIKKOMPRENDI MAHZEN GHALL-UZU KUMMERCJALI

Huwa veru li n-natura tal-fond, jekk hux hanut jew le, ma tiddependiex necessarjament mill-professjoni tal-kerrej, imma mill-iskop li ghalih il-fond ikun gie principalment mikri. B'danakollu, sakemmwiehed ihares lejn l-okkupazzjoni jew professjoni principali tal-kerrej, unikament bhala wahda mic-cirkostanzi ta' fatt li minnhom f'kazijiet partikolari tista tigi dezunta d-destinazzjoni tal-fond mikri, meta din ma tirrizultax minn ftehim espress, dan hu perfettament korrett.

Il-gurisprudenza stabbiliet illi biex garage jew remissa jitqiesu bhala "hanut" fis-sens tat-tifsira li nsibu ghal din il-kelma fil-Kap 69, huwa imperattiv illi bejn l-uzu tal-fond u n-negozju tal-inkwilin jkollok"accessorjeta` necessarja li ggieghel iz-zewg hwejjeg jitqiesu haga wahda, b'mod li r-remissa titqies "mahzen" fis-sens tal-ligi jew estensjoni tal-hanut fejn il-kerrej jezercita l-mestjier tieghu".