30/09/2002

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

FILLETTI JOSEPH A.

GRIMA COMMUNICATIONS LTD vs MUSCAT JOSEPH

N/A

FINAL JUDGEMENT

GRIMA COMMUNICATIONS LTD vs MUSCAT JOSEPH - 1542/2000/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), SMALL CLAIMS TRIBUNAL

KUNTRATT LEGALI U VALIDU

Din il-Qorti mhijiex ser tmur kontra l-prassi stabbilita li fejn si tratta ta' evalwazzjoni u apprezzament ta' provi hija ma tiddisturba qatt leggerment dak l-ezercizzju li jkun sar mill-ewwel Qorti jew Tribunal. Minbarra dan, galadarba huwa l-attur li qieghed jallega xi haga u mhux bil-maqlub, jibqa' dejjem fuqu l-oneru tal-prova.

Il-konvenut proprjament qieghed jinnega li gie moghti s-servizz li l-appellant jallega li pprovdielu u “ei incumbit probatio qui dicit non ei qui negat.” Bil-mod kif it-Tribunal qata' l-kaz ma kienx ifisser li dan injora l-fatt li s-socjeta' appellanti kellha kuntratt legali u validu. Dan il-fatt qatt ma kien in kontestazzjoni. Is-socjeta' appellantiallegat li hija forniet servizz ta' pubblicita' “on air” lill-konvenut kif mifitehem bejniethom filwaqt li l-konvenut qieghed jinnega li dan sar. Fic-cirkostanzi, l-prova tal-fatti kienet maggorment tispetta li ssir mill-appellanti.

Fil-kaz in ezami ma kienx sufficjenti ghas-socjeta' appellanti li tirreferi ghall-kuntratt u li hija kienet baghtet kontijiet lill-konvenut. L-ewwel kien jinhtigilha tistabbilixxi u tipprova almenu fuq bazi ta' probabilita', “all the material facts which healleges in support of his claim” - haga li ma tirrizultax li saret. Jekk imbaghad l-appellant hassli setghu jittellghu persuni ohrajn biex jixhdu, dan kien jispetta lilu u mhux lil minn min qieghedjichad.

Minn dak li kkostatat din il-Qorti, dan la kien kaz ta' nuqqas ta' imparzjalita' ulanqas ta' nuqqas ta' tharis tad-dettami tal-ekwita'. Ebda wiehed mill-aggravji tas-socjeta' appellanti ma jirrizulta fondat.

Ghaldaqstant din l-Onorabbli Qorti tal-Appell tiddeciedi billi, filwaqt li tikkonferma s-sentenza appellata, tichad l-appell tas-socjeta' attrici appellanti bl-ispejjez taz-zewg istanzi kontra taghha.