08/11/2018

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

SCERRI HERRERA CONSUELO-PILAR

IL-PULIZIJA vs OMISSIS

ECLI:MT:AKI:2018:114021

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs MIFSUD JOSEPH - 435/2017 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

Dan kien kaz dwar minuri b'down syndrome u l-ammissibilita tax-xhiedha taghha. Skont l-appellant Avukat Generali l-ewwel parti tax-xhieda tal-minuri ossia meta l-Qorti ghamlet referenza ghal 'pinky promise' kienet bizzejjed biex tikkonferma li l-
minuri kienet tifhem x'inhu gurament. Pero l-Qorti tal-Appell Kriminali kienet tal-fehma li dak li bhal donnu l-minuri tat x'tifhem x'inhu pinky promise bl-ebda mod ma kien jfisser li hi fehmet l-obbligi li jgib mieghu gurament, li taf li huwa skorrett li tixhed falz u l-konsegwenzi ta' xhieda falza. Lanqas ma irrizulta li l-Ewwel qorti kienet bidlet fehmtha biss wara li semghet l-Psikologi jespletaw l-inkarigu. Fl-ewwel lok, l-Qorti semghet ukoll Psikjatri mahtura mill-Qorti u semghet hi stess lil minuri, fejn mir-recording jirrizulta car libl-ebda mod ma tista' tikkunsidra li l-minuri fehmet x'inhu gurament u r-riperkussjonijiet jekk matghidx il-verita.