28/09/2017

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

GRIMA EDWINA

IL-PULIZIJA vs CASHA STEPHEN

ECLI:MT:AKI:2017:108181

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs CASHA STEPHEN - 95/2016 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

KWERELA

Illi dan kien kaz dwar korruzzjoni ta' minuri. Tqajmet il-kwistjoni tal-kwerela u l-Qorti qalet li ghalkemm il-ligi tinnecessita il-kwerela tal-parti leza ghar-reati mahsuba fl-artikolu 544 tal-KodiciKriminali, rez applikabbli ghar-reat mahsub fl-artikolu 203, hemm eccezzjoni “meta xi wiehed minn dawn id-delitti jsir bi vjolenza pubblika, vjolenza domestika kif mfissra fl-artikolu 2 tal-Att dwaril-Vjolenza Domestika, jew flimkien ma' reat iehor li jolqot l-ordni pubbliku”, f'liema cirkostanziallura, “l-azzjoni kriminali titmexxa indipendentement mill-azzjoni tal-parti privata.”
Illi l-artikolu 2 tal-Att dwar il-Vjolenza Domestika jipprovdi illi “membru domestiku” ghandu jinkludi fostohrajn persuni li ighixu fl-istess dar mal-hati u allura il-vjolenza domestika hija definita kull att ta' vjolenza, anki jekk verbali biss, li jsir minn membru domestiku wiehed fuq membru domestiku iehor u tinkludi kull ommissjoni li tikkaguna hsara fizika jew morali lil haddiehor. L-eccezzjoni gietmichuda.