27/06/2002

CIVIL COURT, FIRST HALL

PACE RAYMOND C.

DESIRA NEVILLE ET PRO ET NOE vs GRECH & COMPANY LIMITED ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

DESIRA NEVILLE ET PRO ET NOE vs GRECH & COMPANY LIMITED ET - 1028/1997/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

Iva

DANNI, LOCUS STANDI TAL-WERRIETA TA` PERSUNA LI TKUN MIETET F`INCIDENT - DANNI, META D-DANNEGGJAT JKUN QED JIRCIEVI PENSJONI - DANNI, PRINCIPJU TA` DEPENDENCY - DANNI, RESPONSABILITA` TA` MIN IHADDEM - ESPOSIZZJONI GHAL SOSTANZI NOCIVI - DANNI, SAFE WORKING ENVIRONMENT - DANNI, SAFETY EQUIPMENT

Huwa d-dover ta` min ihaddem li jaghti lbies protettiv u ambjent san lil min ihaddem. Hawnhekk gie ritenut li l-konvenuti kienu naqsu f`dan id-dover taghhom peress illi esponew lil impjegat taghhom ghal sostanzi nocivi (asbestos) li eventwalment wasslu ghall-mewt tieghu.

Id-dritt ghar-risarciment ghad-danni hu dritt patrimonjali li jintiret bhall-ohrajn, u ma ghandux ikun modifikat ghax jghaddi b'wirt f'idejn is-successur; id-dritt tas-successur huwa l-istess dritt li kellu l-awtur tieghu. Ghalhekk m`ghandu jsir ebda tnaqqis mis-somma li ghandha tigi likwidata ghal dak li setghet tikkonsma il-vittma kieku hija baqghet hajja stante li dan it-tnaqqis ma jsirx fil-kaz ta' persuna li baqghet hajja u ghalhekk ma ghandux isir fil-kaz ta' persuna li tmut, u dan huwa konsegwenti tal-fatt guridiku li tali dritt ghar-risarciment tad-danni jintiret mill-eredi bla ebda modifika.

Hawnhekk gie likwidat ammont ta` danni minkejja li l-vittma fid-data tal-mewt kien gie boarded out u kienqed jircievi pensjoni ta` invalidita`.