04/11/2016

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

MIZZI ANTONIO

IL-PULIZIJA vs MABRUK RAHUMA

ECLI:MT:AKI:2016:103394

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs MABRUK RAHUMA - 252/2013 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

IDENTITA TA PERSUNA FI PROCEDURI KRIMINALI VARI

Illi f'dan il-kaz gara l-fatt li fuq id-dikjarazzjoni ghall-applikazzjoni ghar-registrazzjoni dwar il-VAT kien hemm zewg ismijiet differenti u l-isem tal-persuna ma kieniex identiku ghal dak ta' l-appellant. Fill-fatt fid-dettalji li jindikaw l-applikant kien hemm miktub l-isem MABRUK RAHUMA. Fl-istess formula fil-post li hu indkat bhala 'dikjarazzjoni', id-dikjarazzjoni kienet maghmula minn MABRUK AHUMA. F'dan il-kaz deher li hemm diskrepanza fl-ismijiet. Il-problema kien ikun ta' facile spedizione kieku fid-dikjarazzjoni fejn hemm miktub karat ta' l-identita' kien hemm in-numru ta' din il-persuna. Sfortunatament, ma kien hemm ebda karta ta' l-identita' ndikata u ghalhekk kien hemm il-dubju ta' l-isem.
Illi l-applikazzjoni ghar-registrazzjoni tindika li l-post tan-negozju kien jinsabHal-Luqa. Skont ic-citazzjoni l-kaz gara gewwa l-'Al Pacino Take Away' li jinsab fi Triq Wilga, Paceville. Fid-dikjarazzjoni ma jirrizulta min imkien l-indirizz ta' Paceville. Li jirrizulta hu li l-persuna registrata, hi min hi, kien hawker u part-time tile layer. Ghalhekk l-appell gie milqugh.