27/10/2016

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

GRIXTI GIOVANNI

IL-PULIZIJA vs CARUANA ALFRED

ECLI:MT:AKI:2016:103090

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs CARUANA ALFRED - 220/2014 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

Sabiex ikun pruvat l-aspett materjali ta' dan ir-reat ta' ferita gravi mhux necessarju li l-offiza tkun tali li “tista” thalli mankament jew sfregju. Dik il-possibilita', ossia dak l-element, jirrafigura biss fl-ezami tar-reat kontemplat fl-artikolu 216(1)(a) jekk l-offiza tista ggib periklu tal-hajja, ta' debulizza permanenti fis-sahha, ta' difett permanenti jew ta' marda permanenti tal-mohh, ukoll fl-artikolu 218 meta jipprovdi li d-debulizza fis-sahha, l-marda fil-mohh, l-isfregju gravi jew id-difett “jitqiesu permanenti wkoll jekk x'aktarx ikunu hekk”. Sabiex tkun skontrata l-prova tar-reat kontemplat fl-artikolu 216(1)(b), dak li kien addebitat lill-appellant, huwa bizzejjed li l-offizakienet fuq l-idejn jew fuq il-wicc u l-kwistjoni ta' permanenza jew possibilita' jew probabilita' ta' permanenza ma jiccentraw xejn in rigward.