10/01/2014

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

QUINTANO LAWRENCE

IL-PULIZIJA vs CASTILLO LOURDES

ECLI:MT:AKI:2014:85367

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs CASTILLO LOURDES - 417/2012 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

UZU INFLUWENZA

Dan kien kaz dwar ‘trading in influence' skond l-artikolu 121A tal-Kodici Kriminali. Il-Qorti qaletli jrid jigi ippruvat il-ghan li persuna tezercita xi influenza.
Issa mill-provi fil-process minnimkien ma irrizultat din l-intenzjoni. Biex jiskatta l-paragrafu (3) tal-artikolu 121A irid li minn xi prova jkun jirrizulta tali intenzjoni. Jekk hemm provi ta' din l-intenzjoni, jsegwi li wiehedjista' jinstab hati taht la-rtikolu 121A ukoll jekk il-kapcita' allegata ma kinitx tezisti. Mela jekk fil-mument tal-ftehim, min jircievi l-flus jkun ghadu jikkontempla lil min ser itihom biex jista' juza l-influwenza tieghu, ir-reat xorta jkun twettaq ghaliex l-ghan li ssir xi haga li mhux xierqadiga' qieghed hemm u l-elementi kollha tar-reat ikun jissusistu minkejja li dak li jkun ikun ghadujhammem dwar min tista' tkun il-persuna addattata. Ir-reat ukoll jitwettaq jekk wiehed javvicina lil xi hadd biex jinfluwenzah izda din l-influwenza ma ssehhx.
Imma fic-cirkostanzi ta' dan il-kaz, il-Qorti tal-Appell Kriminali qalet li l-Ewwel Qorti kienet korrettissima meta ddeskriviet li dak li sar kien biss messa in scena u xejn aktar. Qatt ma kien hemm l-icken hsieb li jsir influwenzafuq xi hadd.