09/01/2002

CIVIL COURT, FIRST HALL

MICALLEF JOSEPH R.

FENECH AV DR MARK NOE vs ARCTICA NAVIGATION LTD

N/A

FINAL JUDGEMENT

FENECH AV DR MARK NOE vs ARCTICA NAVIGATION LTD - 1191/2000/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

ATT DWAR IL-BASTIMENTI MERKANTILI, AZZJONI SABIEX JINZAMM KULL NEGOZJU DWAR BASTIMENT MERKANTILI - ELEMENTI TA` - ATT DWAR IL-BASTIMENTI MERKANTILI, AZZJONI SABIEX JINZAMM KULL NEGOZJU DWAR BASTIMENT MERKANTILI MHIX ESTIZA GHAL ISHMA FIL-KUMPANNIJA LI TKUN IS-SID TAL-VAPUR

Azzjoni taht l-artikolu 37 tal-Kap 234 sabiex jinzamm kull negozju dwar bastiment merkantili sservibiex, bi smigh sommarju, tqieghed fiz-zgur il-qaghda ta' kreditur dwar bastiment sakemm iressaq il-pretensjonijiet tieghu kontra d-debitur (li jista' jkun il-bastiment innifsu jew is-sidien tieghu) fiproceduri xierqa quddiem il-qorti jew tribunal kompetenti u jwassalhom fi tmiemhom. Dak l-ordni jista' jinghata kemm dwar il-bastiment u kif ukoll dwar sehem fih.

Il-procedura tal-artikolu 37hija mahsuba li titwettaq fuq bazi ta' prova prima facie, li jimplika li ghandu jsir smigh u l-qorti tistharreg dwar il-kreditu pretiz u jekk dan huwiex xieraq. Il-kliem "sehem fih" b'riferenza ghalbastiment fis-subartikolu 37(1) ma tinkludix sehem f'kumpannija li hija s-sid ta' bastiment ghalhekk il-Qorti m`ghandiex is-setgha li zzomm kull trasferiment ta` ishma fil-kumpannija li tkun is-sid tal-bastiment.