05/07/2001

CIVIL COURT, FIRST HALL

PACE RAYMOND C.

GRIMA CARMEL vs BORG CARMELO ET

N/A

NOT AVAILABLE

GRIMA CARMEL vs BORG CARMELO ET - 190/1997/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

ATT TAT-TWELID - LEGITTIMITA` TA` L-ULIED, AZZJONIJIET RELATTIVI - PATERNITA` - PATERNITA`, PROVA RIKJESTA

Fil-Ligi Maltija hemm tliet azzjonijiet rigwardanti l-filjazzjoni naturali:

L-azzjoni ta' diskonoxximent jew ta' denegata paternita' li hija miftuha ghar-ragel li fic-certifikat tat-twelid huwaindikat bhala missier it-tifel imwieled fiz-zwieg, u dan fil-kazijiet indikati tassativament fil-Ligi, liema azzjoni tattakka l-presunzjoni "pater est quae iustiae demonstrat", u twassal biss mhux biex jigi determinat il-missier tat-tarbija imma biss ghad-dikjarazzjoni li r-ragel ta' l-omm ma huwiex il-missier, liema azzjoni ghandha tigi prezentata fit-termini stretti moghtija mill-Ligi.

It-tieni azzjoni hija dik moghtija biss lit-tifel sabiex jitlob l-istat ta' iben legittimu.

Din l-azzjoni tat-tfittxija ta' paternita' hija moghtija biss lit-tifel u hija estiza lill-werrieta jew dixxendenti tieghu fil-kaz biss previst mill-ligi. It-tifel ghandu d-dritt li jitlob stat kuntrarju ghal dak li jaghtieh l-att tat-twelid meta ma jkollux pussess ta' stat konformi ma' l-att tat-twelid, u ebda limitazzjoni ohra ma timponielu l-ligi ghall-ezercizzju ta' dik l-azzjoni. Ghaldaqstantlilu ma tolqtux il-limitazzjoni li tolqot lil persuni ohra interessati, konsistenti f'illi huma jkollhom jippruvaw l-impossibilita' fisika ta' koabitazzjoni tal-presenti genituri tat-tifel fi zmien rilevanti minhabba lontananza.

Meta t-tifel ma hux ostakolat fl-ezercizzju ta' l-azzjoni ta' ricerka tal-paternita' tieghu bil-fatt li dik l-impossibilita' fisika ma tirrizultalax; l-unika limitazzjoni li tolqtu hija dik illi tolqtu meta huwa jkun jippossjedi stat konformi mal-att tat-twelid tieghu.

Il-fatt li r-ragel ta' omm it-tarbija kien presenti Malta u kellu il-possibilita' li jkollu relazzjoni ma' martu, ma ghandu jkun ta' ebda xkiel fl-indagini li ghandha ssir sabiex tigi stabbilita l-identita' tal-missier naturali tal-istess attur.

It-tielet azzjoni hija dik fejn Il-legitimita' ta' tifel imwieled matul iz-zwieg tista' tigi attakkata minn kull min ghandu interess,jekk jipprova illi, fiz-zmien bejn it-tlett mitt gurnata u l-mija u tmenin gurnata qabel it-twelid tat-tifel, ir-ragel kien f'impossibilita' li jghammar ma' martu minhabba li kien il-boghod minna.