20/04/2005

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

CASAPINTA DESIGN GROUP LIMITED vs AZZOPARDI TONIO DR NOE

N/A

PARTIAL SENTENCE

CASAPINTA DESIGN GROUP LIMITED vs AZZOPARDI TONIO DR NOE - 2206/2003/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), SMALL CLAIMS TRIBUNAL

KAPITOLU GHAS-SUBIZZJONI, META JIGI PREZENTAT KONTRA KURATURI - KAPITOLU GHAS-SUBIZZJONI, NUQQAS TAL-KONVENUT LI JIRRISPONDI GHAL - KAPITOLU GHAS-SUBIZZJONI, VALUR PROBATORJU - KURATURI EX UFFICIO, POSIZZJONI TA` - PRESKRIZZJONI, GURAMENT DECIZORJU - MA JISTAX JINGHATA FIL-KONFRONT TA` KURATUR

Jinsab dipost fl-Artikolu 13 (b) ta' l-Att V ta' l-1995 illi "jekk il-konvenut jonqos li jidher, il-gudikatur jista' jiddeciedi l-kawza fin-nuqqas tal-konvenut u tista' ssir ammissjoni bis-subizzjonital-konvenut, u d-disposizzjonijiet tas-Sub-Titolu VI tat-Titolu I tat-Tielet Ktieb tal-Kodici ta' Organizzazzjoni u Procedura Civili, li jirrigwarda l-ammissjoni bis-subizzjoni tal-konvenut fil-qratinferjuri ghandhom jghoddu mutatis mutandis";

Il-precitat Sub-Titolu VI jitratta fl-Artikoli693 sa 727 fuq il-prova bl-ammissjoni jew bis-subizzjoni tal-parti kuntrarja u jipprovdi ghal mod kif ghandhom isiru l-kapitoli u l-effetti ta' tali procedura. Il-materja tista' tigi llustrata ahjarb' referenza ghall-gurisprudenza attendibbli fir-rigward;

Parti ingunta regolament ghas-subizzjoni li, minghajr gusta kawza, tonqos milli tidher ghas-subizzjoni ma tistax tichad il-fatti dedotti fil-kapitoli li ghall-finijiet tal-ligi jitqiesu bhala mistqarra, lanqas ma tista' tidher tardivament u indirettament ixxejjen l-effetti ta' l-ammissjoni jew tipparalizza d-dritt akkwistat mill-attur.

Il-kawza gusta biex il-parti ma tidherx quddiem il-Qorti ghalkemm ikunu saru l-kapitoli kontra taghha, ghandha tikkonsisti f' impediment legittimu li minhabba fih il-parti ma setghetx tidherbiex tirrispondi ghall-kapitoli li saru kontra taghha.

Huwa koncess appell minn sentenza bazata fuq ammissjoni prezunta wara nuqqas tal-parti sokkombenti li tirrispondi ghall-kapitoli ammessimill-Qorti. Il-Qorti ta' l-Appell tista' wkoll tragga' kollox lura u tammetti lill-appellant li jippresta s-subizzjoni ghall-kapitoli prezentati in prim' istanza.

Fid-disposizzjonijiet taht it-Titolu XI ("Fuq il-Kuraturi") tal-Kapitolu 12 insibu mfassla l-procedura ghall-hatra ta' kuraturi "fl-interess ta' nies assenti" [Artikolu 929 (a)] jew "fl-interess ta' kull socjeta` kummercjali jew organizzazzjoni jew ghaqda jekk ir-rapprezentanti taghha jkun assenti minn Malta jew jekk ebda persuna jew persuni kif imsemmija jew bizzejjed persuni ma jkunu moghtija dik ir-rapprezentanza" [Artikolu929(d)]. F' kaz bhal dan jista' jissucciedi li wara l-bandi tidher persuna li toffri ruhha li taccetta l-hatra ta' kuratur (Artikolu 933) jew jekk l-ebda persuna bhal dan ma jidher, zmien sitt ijiem, il-qorti tghaddi biex tahtar, fil-kaz ta' qorti ta' kompetenza nferjuri, avukat jew prokuratur legali, ukoll jekk mhux mill-elenku msemmi fl-Artikolu 91 (Artikolu 941);

Ghalhekk kuratur ad litem huwa negotiorum gestor tal-parti minnu rapprezentata b' mod li jigi ndennizzat minn min ressaq it-talba ghal kurazija fil-kaz biss li fil-gudizzju min ghamel l-istanza ghan-nomina ta' kuratur ikunsokkombenti. Invece, fil-kaz li jigi nkarigat kuratur ex officio dan, in kwantu ufficcjal tal-Qorti, jigi dejjem indennizzat minn min talab il-hatra tieghu.

Il-kuratur ad litem ghandu wkoll mill-mandatarju u l-mandat tieghu jintemm ma' tmiem il-kawza u ma jkunx jista' jidher f'isem il-partirapprezentata ghall-finijiet ta' kawzi ohra jew jidher ghall-finijiet ta' konvenzjoni jew tranzazzjoni fuq l-oggett tal-kawza.

Fil-kapitolu l-konvenut hu msejjah biex bil-gurament tieghu jigiprovat li huwa debitur lejn l-attur fis-somma u ghar-ragunijiet indikati fl-avviz. Fil-kazijiet ordinarji l-konsegwenza tal-kapitolu u tan-nuqqas ta' dehra jgibu l-konfessjoni tat-talba;

Mhuxpossibbli li l-kuratur ta' l-ufficcju jwiegeb ghad-domanda jew jigi prestat lilu l-gurament;

Kuratur ma jistax jigi defirit il-gurament decizorju anke jekk jeccepixxi l-preskrizzjoni.

Gjaladarba l-kuratur ex officio "gie msejjah iwiegeb skond il-kapitoli" (Artikolu 703, Kapitolu 12) ugjaladarba dan kien jinnecessita li jigi prestat il-gurament fuq il-kontenut tal-kapitolu, ghar-ragunijiet fuq imfissra, it-Tribunal ma kienx obbligat li japprova l-kapitolu li sar. Konsegwentement,dejjem fil-fehma tal-Qorti, il-fatt li l-kapitolu sar di fronte ghall-kuratur ta' l-ufficcju dan jixhed dubju serju fuq il-portata tal-konfessjoni tal-materja kapitolata.