20/05/2004

CIVIL COURT, FIRST HALL

MALLIA TONIO

MANGION ALEX vs CILIA PISANI ANTHONY NOE

N/A

PARTIAL SENTENCE

MANGION ALEX vs CILIA PISANI ANTHONY NOE - 628/2003 - CIVIL COURT, FIRST HALL, MALTA

GURISDIZZJONI, DECIZJONIJIET TA` CLUB PRIVAT - INTERESS GURIDIKU, ELEMENTI TA` - INTERESS GURIDIKU, INTERESS MERAMENT MORALI - INTERESS GURIDIKU, SUSSISTENZA MATUL IL-HAJJA TAL-AZZJONI - INTERESS GURIDIKU, TALBA DIKJARATORJA

L-attur irid ikollu interess guridiku fil-prosegwiment ta' dik il-kawza, liema interess irid ikun jezisti fil-bidu tal-kawza u jipperdura tul is-smiegh tal-kawza. Ghalkemm il-kodici taghna m'ghanduxprovediment li jittrata l-htiega ta' interess, din il-htiega tista' tigi desunta mill-artikolu 236,li jitkellem fuq dritt ta' appell "minn kull min ikollu interess", u mill-artikolu 960, li jitkellemfuq l-intervent f'kawza in statu et terminis, fiz-zewg kazi, tal-Kodici ta' Organizzazzjoni u Procedura Civili.

F'dan il-kuntest, l-interess irid ikun guridiku fis-sens li dan l-interess iridikun rikonoxxut bil-ligi u l-azzjoni trid tkun preordinata ghal l-otteniment ta' rimedju protett bil-ligi. Minhabba dan ir-rikwezit, gie deciz li rimedji li jwasslu biss ghall-otteniment ta' semplicidikjarazzjoni mhux permissibli. Fis-sistema aktarx segwit mill-Qrati taghna, ghad li m'humiex projbiti domandi diretti ghall-otteniment ta' semplici dikjarazzjoni li tista' tkun pre-ordinata ghal domanda ohra definitiva jew finali, avolja din ma tkunx dedotta, jehtieg illi l-Qorti tkun perswaza illi dak ir-rimedju l'iehor jista' jinghata; jekk ir-rimedju konsegwenzjali m'huwiex ottenibbli mill-Qorti, id-dikjarazzjoni ma tinghatax.F'kaz ta' talbiet dikjaratorji, il-Qorti tista' tiehu konjizzjonitaghhom, purche' dawn ikunu pre-ordinati ghal domanda definitiva u finali, anke jekk din tkun ghadama gietx dedotta f'gudizzju.

L-interess f'min jaghmel kawza m'hemmx bzonn li jkun patrimonjali, imma jista' jkun anki morali u astratt, purche' jkun ta' natura guridika, jigifieri li jkun jikkorrispondi ghal lezjoni ta' dritt, u ghalhekk, hu bizzejjed, biex jirradika dak l-interess, anki semplici dritt onorifiku. Lanqas m'hu mehtieg li jkun hemm vjolazzjoni ta' dritt veru u propju, imma hu bizzejjed li l-ezistenza tad-dritt tkun minaccjata.

Illum hu car li l-Qorti Civili tista' tissindika l-operat ta' kwalsiasi Tribunal amministrattiv, l-ewwel nett biex tassigura li l-principita' gustizzja naturali huma osservati, u t-tieni, biex tassigura li ma kienx hemm xi enuncjazzjonihazina jew inkompleta ta' l-ipotesi tal-ligi, u dana minghajr ma tipprova b'xi mod tissostitwixxi d-diskrezzjoni taghha ghal dik il-Bord.

Il-Qorti ghandha gurisdizzjoni tissindika l-operat tal-Kumitat Ezekuttiv ta' club privat bhall-Marsa Sports Club u dan anke fid-dawl tat-tendenza moderna li l-obbligu li jigu osservati l-principji ta' gustizzja naturali hu impost "upon every one who decides anything".