14/06/2001

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

AGIUS CARMEL A.

LAFERLA INSURANCE AGENCY LTD NOE vs LAFERLA CHRISTOPHER

N/A

NOT AVAILABLE

LAFERLA INSURANCE AGENCY LTD NOE vs LAFERLA CHRISTOPHER - 569/1997/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), MALTA

ATTI GUDIZZJALI, GHANDHA SSIR KORREZZJONI TA` ZBALJI MHUX TA` NATURA SOSTANZJALI - SENTENZA, META TKUN TIKKONTJENI PUNTI MHUX TRATTATI MILL-PARTIJIET

Il-Qrati lokali dejjem ippruvaw josservaw tul id-decenni, illi m'ghandha qatt tinghata sentenza li tissorprendi lill-partijiet b'xi fattur jew punt li ma jkunx ingieb a konjizzjoni taghhom jew inghataw l-opportunita' li jittrattaw. Dana iktar u iktar jekk si tratta ta' zball li facilment seta' jissewwa kieku l-ewwel Qorti indirizzat lill-partijiet li kienet thossha preokkupata bl-ezistenza tal-istess zball.

Zball li ma jkunx wiehed ta' natura sostanzjali, u ma kien se jbiddel xejn mill-veru mertu tal-kawza (e.g. zball fl-indikazzjoni ta` numru ta' registrazzjoni ta' karozza), jista` jigi korrett facilment.