31/01/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

SCIBERRAS PHILIP

CAMILLERI BONAVENTURA SIVE BENNY vs CUSCHIERI JOHN

N/A

FINAL JUDGEMENT

CAMILLERI BONAVENTURA SIVE BENNY vs CUSCHIERI JOHN - 248/1989/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

APPALT, DIFETTI ESSENZJALI - APPALT, DIFETTI MHUX ESSENZJALI - APPALT, DOVERI TAL-APPALTATUR - APPALT, ECCEZZJONI LI X-XOGHOL SAR FUQ INSISTENZA TA` L-APPALTANT - APPALT, RIMEDJI TAL-APPALTANT META X-XOGHOL MA JKUNX SKOND IS-SENGHA U L-ARTI - KUNTRATT, PATT KOMMISSORJU - KUNTRATT, RIMEDJI DISPONIBBLI F`KAZ TA` INADEMPJENZA - MORA, JINHTIEG ATT GUDIZZJARJU META MA JKUNX HEMM FTEHIM DWAR TERMINU - MORA, NUQQAS TA` FTEHIM DWAR ZMIEN META GHANDHA TITWETTAQ OBBLIGAZZJONI

Meta f'appalt ma jigix appost terminu ghall-ezekuzzjon, dan ifisser li allura l-appaltatur seta' jesegwieh f'kull zmien. Dejjem jekk ma jigix provat li gie kostitwit in mora. Dan ghaliex skond il-ligi taghna meta l-konvenzjoni ma tiffissax terminu ghal kompiment ta' l-obbligazzjoni assunta mhux bizzejjed biex id-debitur jigi dikjarat inadempjenti, imma jehtieg li jkun waqa' f'mora bil-kostituzzjoni tieghu ghal dak l-effett b'interpellazzjoni gudizzjarja da parte tal-kreditur. Dan jista' jigihekk rikavat mill-konfront tad-disposizzjonijiet kontenuti fl-Artikoli 1077, 1078 u 1130 tal-KodiciCivili.

Ittra legali ma kienetx tibbasta ghall-effett tal-kostituzzjoni in mora. Dan ghaliex fejn il-ligi tehtieg li interpellazzjoni ssir b`att gudizzjarju sabiex ikollha effett mhux lecituli interpellazzjoni verbali jew b`semplici ittra tkun bizzejjed.

Jekk appaltatur jaf li ma huwiex tas-sengha fix-xoghol ta' l-aperturi, kull insistenza jew pressjoni li seta' kien hemm mill-attur ma tistax tiskansah mir-responsabilita` gjaladarba huwa accetta li jahdem ix-xoghol. F'kaz bhaldan hu ghandu mill-ewwel ma jaghmilx ix-xoghol jew ikollu jirrispondi ghad-difetti li jigu 'l quddiem.

Huwa biss meta l-obbligazzjoni ma tkunx tista' aktar tigi ezegwita f'forma specifika illil-attur, kreditur ta' l-obbligazzjoni, jibqalu l-azzjoni ghad-danni.

Il-kuntratt ta' appalt huwa kuntratt bilaterali li huwa dejjem soggett ghal patt kommissorju tacitu. Konsegwentement meta d-difetti fl-ezekuzzjoni jkunu ppruvati, il-kriterju essenzjali tad-decizjoni jinsab fl-ezami, jekk ix-xoghol, kif jirrizulta, jkunx affett jew le minn vizji sostanzjali. Dawn huma dawk id-difetti, imsejhin ukoll essenzjali, li jipprivaw il-haga mill-iskop jew mill-utilita` taghha, b'mod li ma tibqax tikkorrispondi ghad-destinazzjoni proposta mill-kommittent u ndikata minn natura stess tax-xoghol,waqt li l-ohrajn kollha ghandhom jigu ritenuti mhux essenzjali. Meta d-difetti jkunu essenzjali l-kommittent ghandu d-dritt jitlob ir-rizoluzzjoni tal-kuntratt minhabba l-inadempjenza. Meta ghal kuntrarju d-difetti ma jkunux sostanzjali l-appaltatur ma jistax jigi ritenut inadempjenti, pero` jibqa' obbligat li jirripara d-difetti jew jaccetta riduzzjoni.