17/06/2019

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

SCERRI HERRERA CONSUELO-PILAR

IL-PULIZIJA vs APAP JOSEPH

ECLI:MT:AKI:2019:117329

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs APAP JOSEPH - 58/2018 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

RAZZJALI

Dan kien kaz dwar feriti u tixwix ghal mibeghda razzjali kif dispost fl-artikolu 82 A tal- kodici kriminali jinghad li sabiex jissusti dan ir-reat hemm bzonn kemm l-actus reus kif ukoll dak ta' mens rea bhal f'kul reat iehor. L-actus reus jikkonsisti fl-uzu ta' kliem ta' theddid, abbusiv jew insolenti waqt li l-mens rea ta' dan ir-reat jikkonsisti fl-intenzjoni ix- xjenza li tkun qed tqajjem vjolenza jew mibgheda kontra xi persuna ohra minhabba ir- razza jew l- origini etnika taghha. Illi ma hemmx dubju li l-agir tal-appellant kien jikkonfigura proprju f'dan ir-reat u dan ghaliex l-kliem proliferati fil-konfront tal-appellat kien proprju dak ta' aggressivita ta' thedid u ta' mibgheda. L-appellant jghid li ghajjar lin-nisa niggers, go back to your Fucken Africa, go back to your country u monkeys.” Qal lil Faith ukol li kien ser igib il-pistola u jisparalha. Dan l-komportament abbusiv u insolenti zgur li mhux accettabli f'socjeta demokratika u ghandu igib il-kundanna. Il-Qorti ikkonfermat is-sejbien ta' htija.