28/05/1962

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

MAMO ANTHONY J., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

CLEOPATRA CONSIGLIO ET. vs BELTRAM CAMILLERI

N/A

-

N/A

APPELL - BORD TAL-KERA - DESTINAZZJONI TAL-FOND - KWISTJONI TA' DRITT - LOKAZZJONI

Jekk il-Bord tal-Kera, fid-deduzzjoni li jaghmel mic-cirkustanzi minnu rilevati biex jistabbilixxi d-destinazzjoni originarja tal-fond mikri lill-intimat jidher li ma jkunx ghamel distinzjoni bejn il-ftehim kuntrattwali, espress jew tacitu, tal-kirja u l-intenzoni unilaterali tal-inkwilin, u jkun ikkunsidra l-intenzjoni unilaterali originarja tal-inkwilin bhala determinanti d-destinazzjoni kuntrattwali tal-fond, id-decizjoni tieghu taqta' punt ta' dritt, li ma giex maqtugh korrettament; u ghalhekk dik id-decizjoni hija appellabbli; kif hi appellabbli s-sentenza meta l-kwistjoni timporta nterpretazzjoni tal-iskrittura tal-lokazzjoni. Sakemm iz-zewg kontraenti ma jkunux ftehmu fuq id-destinazzjoni tal-uzu tal-fond b'mod li jistabbilixxu destinazzjoni eskluziva ghall-finijiet tal-kirja, u c-cirkustanzi ma jurux b'mod univoku li l-uzu kellu jkun ristrett ghal xi destinazzjoni partikulari, ma jistghax jinghad li l-inkwilin ikun marbut juza l-fond ghal skop wiehed biss u ma jkunx jista' jaghmel uzu divers minn dak li jkun beda jaghmel; u meta hu hekk, ma jistghax ikun hemm ksur tal-obligazzjoni da parti tal-inkwilin meta fil-kors tal-lokazzjoni huwa jbiddel l-uzu kummercjali li jkun qieghed jaghmel mil-fond f'uzu kummercjali iehor.