24/10/1953

CIVIL COURT, FIRST HALL

MAGRI ALBERT J.

GIUSEPPE CIANTAR vs FRANCESCA CARUANA ET.

N/A

-

N/A

ART. 1298, 851, 1365 (D), U 1366 (1) TAL-KODICI CIVILI - DOTA - EREDITA` - KITBA TAZ-ZWIEG - KOMUNJONI TA' L-AKKWISTI - LIKWIDAZZJONI - PATT REVERSIV - RETRATT - REVERSJONI LEGALI

L-obligu assunt mill-gharus fil-kitba taz-zwieg "li jirrestitwixxi d-dota lill-gharusa jew lil niesha fil-kaz ta' xoljiment taz-zwieg" ma jekwivalix ghal patt reversiv; ghax dan il-patt ghandu bhala presupport rapport ta' donazzjoni bejn dak li jimponi l-patt u dak li jircievi d-donazzjoni, mentri r-ragel li jircievi d-dota m'huwiex donatarju, imma semplici amministratur ta' l-istess dota/ U ghalhekk, avvolja l-gharus ikun assuma dak l-obligu fil-kitba taz-zwieg, id-dota tidhol fil-wirt tal-mara. Ir-reversjoni legali hija rikonoxxuta biss favur l-axxendenti tal-persuna dotata, u fil-kaz ta'sopravvivenza taghhom; u ghalhekk, avvolja l-mara li giet dotata tmut intestata u minghajr tfal, matirrikorrix il-figura guridika tar-reversjoni legali, jekk l-axxendenti taghha jkunu mietu qabilha.Jekk il-mara mizzewga takkwista fil-kors taz-zwieg kwota minn fond li tieghu hija tippossjedi l-kwota l-ohra, dak l-akkwist, avvolja jkun sar f'isimha biss, jidhol fil-komunjoni ta' l-akkwisti; u mhix attendibili l-allegazzjoni illi hija kellha d-dritt ta' l-irkupru fuq dik il-kwota, u illi ghalhekk, billi hija akkwistat dik il-kwota direttament, ma ghandhiex titlef il-proprjeta' ta' dik il-kwotaa vantagg tal-komunjoni ta' l-akkwisti.