24/01/1951

OF COMMERCE

HARDING WILLIAM

CARMELA MUSCAT vs MARIA CILIA

N/A

-

N/A

ART. 12 TAL-KAP. 17 - KUMMERCJANT - MARA

Kwalunkwe konvenzjoni ta' mara mizzewga maghmula bla kunsens jew intervent tar-ragel, jew bla kunsens tieghu bil-miktub (meta hija ma tkunx legalment separata minnu wkoll ghall-amministrazzjoni ta' hwejjigha, jew ma tkunx giet awtorizzata mill-Qorti kompetenti), hija nulla, hlief (1) meta l-konvenzjoni tkun saret ghall-finijiet tan-negozju taghha, jekk hija tkun tezercita l-kummerc bil-kunsens tar-ragel, u (2) jekk il-konvenzjoni tkun saret ghall-bzonnijiet domestici, ordinarji u gornaljeri. Ma' dawn iz-zewg kazi l-gurisprudenza ziedet kaz iehor, jigifieri dak ta' meta, ghalkemm ma jkunx il-kaz ta' bzonnijet domestici, ordinarji u gornaljeri, eppure jkun kaz fejn ir-ragel ikun fada f'idejnmartu l-amministrazzjoni domestika, u ghalhekk jitqies li jkun mandanti tacitu taghha dwar obligazzjonijiet ohra, meta t-terzi jkunu ikkuntrattaw in bwona fede. Il-kunsens tar-ragel sabiex martu tezercita l-merkatura jista' jkun espress jew tacitu; u jitqies prezunt meta l-ezercizzju tal-kummerc hupubbliku u notarju, jekk ir-ragel ma jkunx ghamel dikjarazzjoni kuntrarja bil-mod kif trid il-ligi