25/04/1961

OF COMMERCE

GOUDER TANCRED

N/A

N/A

-

N/A

CESSAZZJONI TAL-PAGAMENTI - FALLIMENT

L-istat ta' cessjoni tal-pagamenti ta' kummercjant jikkonsisti fin-nuqqas tieghu li jissodisfa puntwalment l-obligi li jkun assuma; liema stat jimmanifesta ruhu bir-rifjut tal-pagament. Ghalhekk, huwa l-istat talinsolvenza li jikkostitwixxi l-falliment, u mhux l-istat ta' insolvibbilita'. Hija opinjoni komuni li biss ic-cessazzjoni tal-pagamenti ghall-obligazzjoni kummercjali tista' tipproducil-falliment; u l-ligi taghna ma tghid xejn kuntrarju; pero', ghalkemm ic-cessazzjoni al-pagamenti civili ma tibbastax, wehidha, biex tiddetermina l-falliment, ghandha tigi mehuda in kalkolu meta tkununita mac-cessazzjoni tal-pagamenti kummercjali. Ic-cessazzjoni tal-pagamenti trid ukoll tkun generali; u dan hu fatt kompless li l-Qorti ghandha taccerta in bazi ghall-fatti specifici u determinati; dejjem taht il-koncett illi l-inadempjenza ghandha tkun l-effettiva manifestazzjoni tal-impotenzatad-debitur li jhallas.