22/04/1961

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs ANGELO SPITERI

N/A

-

N/A

AMMISSJONI TAL-IMPUTAT - APPELL - PRESKRIZZJONI

Billi fil-prima istanza l-imputat ikun issolleva biss l-eccezzjoni tal-preskrizzjoni, b'daqshekk matistghax tigi ndotta, "in criminalibus", u per inferenza, l-ammissjoni tieghu ghar-reat lilu addebitat; u kwindi din ic-cirkustanza ma tistghax tkun ta' ostakolu lilu li f'sedi ta' appell jissolleva eccezzjonijiet fil-meritu, bhal ma hi dik illi n-nuqqas tieghu ma jikkostitwix ir-reat lilu addebitat. Jekk il-Qorti t'Isfel tkun semghet u ezaminat biss il-provi dwar il-preskrizzjoni, u ghal dak il-fini tkun assumiet li r-reat gie kommess, u mbaghad tkun taqghet l-eccezzjoni tal-preskrizzjoni billi tkun irriteniet ir-reat bhala istantaneu, b'daqshekk lanqas jista' jinghad li s-sentenza implicitament u irrevokabilment stabbiliet li l-fatt kien reat u li l-imputat kien ikkommettieh u illi, billil-imputat ma jkunx appella, dan ikun preklus li jgib u jaghti eccezzjonijiet fil-meritu. F'dawn il-kontingenzi, f'appell li jsir minn dik is-sentenza, ikun il-kaz li l-ewwel jigi nvestit il-pont jekk kienx hemm reat, u mbaghad, jekk kien hemm, jekk l-azzjoni penali hix preskritta; ghax jekk jigi ritenut li reat ma kienx hemm, id-decizjoni tal-preskrizzjoni jista' jkollha biss valur akkademiku.