25/04/1960

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

MAMO ANTHONY J., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

GRAZIA MANGION vs ANTONIO MIFSUD ET

N/A

-

N/A

"AGRICULTURAL LEASES (RESRICTION OF RENT) REGULATIONS, 1943" - BENEFIKATI AGRIKOLI - BOARD TAL-QBEJJEL - GURISDIZZJONI - LOKAZZJONI

Il-Bord tal-Qbejjel, imwaqqaf bl-"agricultural leases (Restriction of Rent) Regulations" tal-1943,jezercita funzjonijiet gudizzjarji, u d-decizjonijiet tieghu huma ekwiparabbli ghad-decizjonijiet tal-Qrati ordinarji. Jekk id-decizjoni ta' dak il-Board kienet fil-limiti tal-gurisdizzjoni tieghu, allura dik id-decizjoni tikkostitwixxi gudikat, u l-partijiet ma jistghux imorru konra taghha. Il-Board tal-Qbejjel jista' jimponi lis-sid xi kondizzjoni meta jakkorda t-talba tieghu ghall-izgumbrament tal-gabillott mir-raba' mqabbel ghandu, bhal ma hi dik li jhallas lill-gabillott il-benefikati lidan ikun ser ihalli fir-raba' li minnu huwa jkun kostrett johrog. L-impozizzjoni ta' kondizzjoni simili hija fil-gurisdizzjoni tal-Board; u s-sid ma jistghax jakkolji d-decizjoni tal-Board in kwantuakkordatlu l-izgumbrament tal-gabillott u jirripudjaha in kwantu mponietlu xi kondizzjoni bhal dik li jhallas il-gabillott tal-benefikati. U billi d-decizjonijiet ta' dak il-Board ma hemmx qppell minnhom, ladarba d-decizjoni tkun taqa' fil-gurisprudenza tal-Board, il-meritu taghha mhux ulterjormentsindakabbli, u dik id-decizjoni tifforma gudikat li jorbot lill-partijiet kienu x'kienu l-pattijiettal-lokazzjoni. B'mod illi, jekk il-Board jimponi lis-sid l-obligu li jhallas il-gabillott tal-benefikati, is-sid ghandu jhallas dawn il-benefikati anki jekk skond il-pattijiet lokatizji l-istess mahemmx lok ghall-hlas taghhom.