27/10/1962

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

FLORES JOSEPH

IL-PULIZIJA vs GEORGE DEBATTISTA

N/A

-

N/A

ART. 5(A), 6 U 352(X) TAL-KODICI KRIMINALI - AZZJONI CIVILI U AZZJONI KRIMINALI - DOMICILJU - GURISDIZZJONI - REAT TAL-KAP TA' FAMILJA LI JHALLI L-FAMILJA FIL-BZONN

Il-Qorti ta' Malta ghandhom gurisdizzjoni jiehdu konjizzjoni ta' reat kommess hawn Malta anki jekk min jikkommettieh ma ghandux id-domicilju tieghu f'dawn il-Gzejjer. Il-Kap ta' familja jirrendi ruhuhati li halla l-familja fil-bzonn anki jekk hu ma jmantnix lill-martu bizzejjed, meta dan hu jaghmlu minghajr gustifikazzjoni; ghax allura jkun jonqos l-element tal-izregolatezza. L-azzjoni kriminali hija ndipendenti mill-azzjoni civili; ghaldaqstant, jekk f'kawza ta' separazzjoni jsir ftehim dwarkemm ghandu jaghti bhala alimenti provvizorji r-ragel lill-martu, ir-ragel ma jkunx hati ta' dan ir-reat jekk huwa, mhux kapriccozament, imma ghax gustifikat, ma jaghtix dawk l-alimenti lil martu, avvolja dwar l-ammont tal-alimenti jkun sar ftehim bejn ir-ragel u l-mara f'sedi civili.