22/10/1960

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

HARDING WILLIAM

ROSINA BUHAGIAR ET vs ANGIOLINA DALMAS

N/A

-

N/A

ART. 2 U 10 TAL-KAP. 109 - FAMILJA - HANUT - KUNJATA - LOKAZZJONI

Skond il-ligi tal-kera jitqies bhala kerrej, "inter alia", f'kdaz ta` dar tal-abitazzjoni, meta l-kerrej originali ma jkunx hallas armel jew armla, dak il-membru tal-familja li jkun joqghod meighu fiz-zmien tal-mewt teighu. il-kelma "familja", ghall-finijiet ta` din il-ligi, tinkludi l-konsangwineicjoe` li ldawk kollhal i huma kongunti permezz tad-demm, dixxendenti wiehed mill-iehor jew minn stipiti komuni. L-affini ma jidholx fl-intelligenza tal-kelma "familja"; u ghalhekk il-kunjata (oht il-mara tal-kerrj originali) mhix meqjusa bhala kerrejja wara mewtu. Fil-kaz ta` hanut il-pozizzjonihu differenti; ghax il-ligi stess taghmel differenza, billi hija stess, bil-lokuzzjoni adoperata minnha, tikkomprendi espressmaen l-affini, li a differnza tal-konsangwinei mhumiex kompiriz fis-sens tal-kelma "familja". Is-sinifikat tal-kelma "familja", meta si tratta li jigi rikonoxxut it-titolar tad-dritt tal-inkwlinat wara l-mewt tal-kerrej orignali, pero` ma ghandux jigi konfuz, u ghandu logikament jinzamm distint, mis-sinifikat tal-istess kelma meta si tratta li jigi stabbilit jekk l-"alternative accomodation" offerta lill-persuna zgombranda hijiex adatta anki kwantu ghall-kobor tal-post skond in-numru tal-persuni akkomodanti; fejn hu sewwa li jigi ritenut li l-kelma "familja" tikkomprendi dawk kollha li joqghodu permanentement mal-kerrej, fis-sens li jaghmel d-dar taghomm ieghu, u hekk jista` jigi kompriz anki l-affini.