14/01/1954

OF COMMERCE

GOUDER TANCRED

FRANCIS CARDONA vs SALVATORE BONNICI

N/A

-

N/A

ART. 6, 10 U 11 TAL-KAP. 89 - DANNI - INDUSTRIJA - KONFISKA - MONOPOLJU - PENALI

Il-Ligi dwar l-Inkoraggiment ta' Industriji Godda taghti lill-Eccellenza Tieghu l-Gvernatur il-fakolta' li jaghti dritt eskluziv biex jigu stabbiliti, operati u mantenuti, industriji godda f'Malta u d-Dipendenzi Taghha, ghal certu zmien u taht certi kondizzjonijiet li jigu indikati fil-koncessjoni.U kull min, b'qerq, jikser koncessjoni simili, huwa suggett, fuq talba tal-koncessjonarju, ghall-hlas tad-danni u l-interessi, jew ghall-hlas ta' penali, jew ghar-radd tal-qliegh li jkun ghamel bil-ksur tal-koncessjoni. Il-Qorti tista' wkoll, fuq talba tal-koncessjonarju, tordna li l-makni jew mezzi ohra industrijali wzati fil-ksur tal-koncessjoni jigu konfiskati, kollha jew bicca minnhom, jew moghtija bi proprjeta' lill-koncessjonarju bla hsara ta' kull kumpens iehor. Imma din il-konfiska hija mhollija fid-diskrezzjoni tal-Qorti; u l-Qorti mhix obligata tordnahu bilfors, ikunu x'ikunu l-mezzi adoperati fil-ksur tal-koncessjoni. Ghax din il-konfiska mhix piena, imma mezz ta' prevenzjonita' vjolazzjonijiet ulterjuri tal-koncessjoni. Fil-kaz prezenti, il-Qorti dehrilha li ma kienx hemmlok li tigi ordnata din il-konfiska.