15/12/1947

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

BORG GORG, GANADO E., GOUDER TANCRED

CARMELO MERCIECA vs GAETANO PACE (*)

N/A

-

N/A

KUNTRATT - NULLITA' - PROVI KONTRA L-MIKTUB - SIMULAZZJONI - VIZZJU TAL-KUNSENS

Meta l-kontraenti jaghmlu kuntratt simulat biex jghattu kuntratt iehor li realment riedu jaghmlu, ikun il-kaz li wiehed jara liema operazzjoni riedu tassew jaghmlu jekk il-kuntratt simulat huwa dak liriedu jaghmlu biex bih jghattu l-kuntratt veru; imma jekk il-kuntratt simulatorju li sar huma ma rieduhx, dak il-kuntratt huwa annullabili, ghax ma hemmx il-kunsens tal-partijiet ghall-perfezzjonament tieghu, avvolja l-fehma taghhom kienet li jaghmlu kuntratt simulat. Ghax anki l-kuntratt simulatorju ghandu jkun rivestit mill-element tal-kunsens. Il-principju "contra testimonium scriptum testimonium non scriptum non fertur" isehh sakemm il-Qorti ma tkunx perswaza illi hemm zball fil-kuntrattjew li thallu barra xi patt ghal xi raguni specjali.