07/03/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

CARUANA DEMAJO GIANNINO

STRAND MARINE LIMITED vs BORG BARTOLO SIMON

N/A

FINAL JUDGEMENT

STRAND MARINE LIMITED vs BORG BARTOLO SIMON - 368/1998/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

ATT TA` AMMINISTRAZZJONI STRAORDINARJA, AKKWIST TA` HAGA MOBBLI LI L-PREZZ TAGHHA MA JITHALLASX MAL-KONSENJA JEW QABEL - ATT TA` AMMINISTRAZZJONI STRAORDINARJA, ANNULLAMENT TA` ATT IMWETTAQ MINGHAJR IL-KUNSENS MEHTIEG - ATT TA` AMMINISTRAZZJONI STRAORDINARJA, KAMBJALA - KAMBJALA, ATT TA` AMMINISTRAZZJONI STRAORDINARJA - KOMUNJONI TAL-AKKWISTI, AKKWIST TA` HAGA MOBBLI LI L-PREZZ TAGHHA MA JITHALLASX MAL-KONSENJA JEW QABEL - KOMUNJONI TAL-AKKWISTI, IL-HRUG TA` KAMBJALA HUWA ATT TA` AMMINISTRAZZJONI STRAORDINARJA - KOMUNJONI TAL-AKKWISTI, THASSIR TA` ATTI LI JEHTIEGU L-KUNSENS TAZ-ZEWG PARTIJIET MIZZEWGA IZDA LI JITWETTQU MINN PARTI WAHDA MINGHAJR IL-KUNSENS TAL-PARTI L-OHRA

L-art. 1322(3)(g) tal-Kodici Civili jqis bhala att ta' amministrazzjoni straordinarja l-akkwist ta'haga mobbli li l-prezz taghha ma jithallasx mal-konsenja jew qabel, u l-art. 1322(2) li jghid illi l-jedd li jwettqu atti ta' amministrazzjoni straordinarja jmiss liz-zewg mizzewgin flimkien.

Madankollu, il-fatt illi wiehed mill-konjugi ma jkunx parti f'tali att ta' amministrazzjoni straordinarja u ma jkunx ma iffirma kambjalijiet relattivi ma jfissirx illi dawk l-atti ma jiswewx; ifisserbiss illi dak il-konjugi jista', skond l-art. 1326(5) tal-Kodici Civili, jitlob lill-mizzewweg l-iehor li jirreintegra l-komunjoni ta' l-akkwisti jew, jekk dan ma jistax isir, jaghmel tajjeb ghad-danni.

F'kull kaz, ma jistax il-konjugi, li kien parti fuq l-att, jitlob illi jithassar.