30/05/2014

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI SILVIO, MALLIA TONIO, AZZOPARDI JOSEPH

FRANCIS BUSUTTIL & SONS LTD. vs APAP CHRISTOPHER ET

ECLI:MT:ACIV:2014:88146

FINAL JUDGEMENT

FRANCIS BUSUTTIL & SONS LTD. vs APAP CHRISTOPHER ET - 331/1997/1 - TA' L-APPELLI CIVILI (SUPERJURI), MALTA

DIRETTUR, RESPONSABILITA

Biex jirrizulta tort ex delictu fl-ezekuzzjoni ta' kuntratt, irid jirrizulta agir lill-hinn mit-twettieq tal-obbligazzjoni, fis-sens ta' kondotta li ma tistax titqies maghmula fil-kors tal-ezekuzzjonital-appalt. Il-fatt li l-appalt twettaq hazin ma jinvolvix necessarjament ir-responsabbilta` personali tad-dirigenti tal-kumpanija mqabbda biex twettaq l-appalt. Lanqas il-fatt li s-socjeta` wzat materjal ikkupjat flok originali ma jwassal wahdu ghar-responsabbilta` personali, meta wiehed iqis li kollox sar mill-kumpanija in suppost ezekuzzjoni tal-appalt u mhux b'negligenza individwali jew bi hsieb doluz tad-direttur tal-appaltant.