15/03/2004

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

DE GAETANO VINCENT, CAMILLERI JOSEPH D., FILLETTI JOSEPH A.

ATTARD MARGARET vs SPITERI BAILEY DR. IAN ET NOE ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

ATTARD MARGARET vs SPITERI BAILEY DR. IAN ET NOE ET - 1788/1998/1 - OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR), MALTA

GURISDIZZJONI, HWEJJEG LI QEGHDIN JEW LI JINSABU F`MALTA - SUCCESSJONI, EREDITA` HIJA UNIVERSITAS RERUM

Kull Qorti ghandha l-gurisdizzjoni fuq il-beni li jkunu jezistu fil-limiti territorjali taghha - dakli jgib ghall-konsegwenza li jistghu jsiru diversi aperturi tas-successjoni u likwidazzjoni seperatament f'kull post fejn ikunu jinstabu xi beni, minghajr ma jkun bl-ebda mod prezunt li l-partijiet ikunu qeghdin jaccettaw bhala perfetta, kompleta u finali ebda wahda minnhom fl-ipotesijiet kontemplati fuq;

Illi kwindi l-likwidazzjoni u divizjoni tkun tista' ssir fir-rigward biss ta' l-oggetti u hwejjeg - sew li jinstabu f'Malta, sew li jinstabu barra - imsemmijin mill-partijiet; salvi d-drittijiet rispettivi tal-kontendenti ghal dawk li ma jissemmewx.

Eredita` hija universitas rerum. L-Artikolu 742(1)(c) tal-Kap. 12 jiddisponi li l-Qrati Maltin ghandhom gurisdizzjoni f'kawzi rigwardanti "kull persuna, f'kawza dwar hwejjeg li qeghdin jew li jinsabu f'Malta" Ghalhekk meta partiminn assi ereditarju tinsab Malta l-Qrati lokali ghandhom gurisdizzjoni, li pero` tista' tkun konkorrenti ma dik ta' qrati barranin.