25/02/2004

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

CARUANA PAUL ET vs CONNELL NORMAN ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

CARUANA PAUL ET vs CONNELL NORMAN ET - 1184/2002/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), SMALL CLAIMS TRIBUNAL

ECCEZZJONIJIET, SA LIEMA STADJU TAL-KAWZA TISTA` TIGI SOLLEVATA INKOMPETENZA RATIONAE VALORIS JEW RATIONAE MATERIAE - TRIBUNAL GHAL TALBIET ZGHAR, KOMPETENZA RATIONAE VALORIS - INTERPRETAZZJONI TA` KUNTRATT - TRIBUNAL GHAL TALBIET ZGHAR, KUNCETT TA` EKWITA`

Mhix korretta s-sottomissjoni generika illi ghax imsejjah biex jinterpreta kuntratt ta' ftehim, allura t-Tribunal ma ghandux kompetenza. Din il-limitazzjoni ma hi bl-ebda mod bazata fil-ligi. Certament, fil-limiti tal-kompetenza tieghu, t-Tribunal kien hieles li jinterpreta ftehim ghall-finijiet tad-determinazzjoni tal-vertenza jew biex jara jekk jikkonkorrux ragunijiet li jiggustifikaw, jew le,il-kompetenza tieghu. Dan avut rigward tal-materja, valur u grad.

L-eccezzjonijiet ta' inkompetenza ma jistghux jinghataw u lanqas ma jistghu jigu ddikjarati "ex officio", f'qorti fi grad ta'appell". Inkompetenza relattiva ghax-xorta jew il-valur tal-haga li tkun fil-kwistjoni.

L-ekwita` minnha nfisha trid li ssir gustizzja u jekk ikun jezisti dritt li jiskaturixxi minn obbligazzjoni assunta legalment u li tirrizulta jew minn xi disposizzjoni kontrattwali regolarment konvenutau accettata bejn il-kontendenti, l-ekwita` trid illi dik id-disposizzjoni, dik l-obbligazzjoni, mhuxbiss tigi onorata, imma tigi protetta mi-Tribunal ghal Talbiet Zghar, li wara kollox, qieghed hemmbiex jaghmel gustizzja. Ikun l-akbar kontro-sens li jinghad illi minhabba konsiderazzjonijiet ohra,li fil-fehma tat-Tribunal ghat-Talbiet iz-Zghar ikunu importanti, drittijiet legali jigu skartati uaddirittura injorati jew negati meta huwa evidenti illi dan ma jkun xejn hlief illegalita` li minnha nfisha ma hiex konfacenti u kompatibbli mal-kuncett ta' ekwita`.