22/12/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

CUSCHIERI NOEL

BUTTIGIEG DENISE vs RETTUR TA' L-UNIVERSITA' TA' MALTA ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

BUTTIGIEG DENISE vs RETTUR TA' L-UNIVERSITA' TA' MALTA ET - 1435/2002 - CIVIL COURT, FIRST HALL, MALTA

STHARRIG TA` EGHMIL AMMINISTRATTIV, L-UNIVERSITA` TA` MALTA HIJA AWTORITA` PUBBLIKA GHALL-FINIJIET TA` L-ARTIKOLU 469A TAL-KAP. 12 - STHARRIG TA` EGHMIL AMMINISTRATTIV, TALBA GHAD-DANNI TAHT L-ARTIKOLU 469A

Fis-sistema legali taghna l-kuncett tad-danni huma limitat ghad-danni materjali, u mhux kontemplat fil-ligi l-ghoti ta' danni in linea ta' 'danni psikologici'.

F'azzjoni ghad-danni taht l-Artikolu 469A tal-Kap. 12 danni ma ghandhomx jinghataw mill-qorti meta, minkejja l-annullament ta' l-attamministrattiv l-awtorita' pubblika ma tkun agixxiet in mala fede jew b' mod mhux ragjonevoli jew meta l-azzjoni mitluba mill-attur setghet legalment u ragjonevolment giet michuda taht kull setgha ohra.

It-tests" ta' "unreasonableness" fl-esercizju ta' poteri simili gew enuncjati b' dan il-mod: "If they are manifestly unjust"; "if they disclosed bad faith"; if they could find no justification in the minds of reasonable men".

Ghal dak li jirrigwarda s-setgha tal-Qorti li tistharreg l-operat jew decizjonijiet amministrattiv ghandhu jinghad li llum il-ligi tipprovdi b' mod specifiku ghac-cirkostanzi specjali ta' stharrig bhal dan sa minn ghadd ta' snin ilu, il-Qrati taghna ddecidew li ghandhom gurisdizzjoni jezaminaw u jiddecidu jekk xi awtorita' kompetenti imxietx skond is-setghat tahtja lilha mill-ligi fit-twettieq ta' xi poter ezercitat minnha. Dan jinghad ukoll rigwardl-ezercizzju tas-setghat tahtjin bil-ligi lill-Universita'. Tali gurisdizzjoni tezisti sakemm ma tkunx espressament eskluza, billi d-derogi ghall-gurisdizzjoni ghandhom jitfissru b' mod restrittiv uf' kaz ta' dubbju eskluzi. Bis-sahha tad-dhul fis-sehh ta' l-artikolu 469A gew imfissra ahjar il-parametri ta' tali stharrig u kif ukoll l-awtoritajiet li dwarhom il-Qrati Civili ghandhom is-setgha lijaghmlu stharrig dwar ghemilhom.