12/12/2002

CIVIL COURT, FIRST HALL

PACE RAYMOND C.

SAMMUT EMANUEL ET vs CHIEF GOVERNMENT MEDICAL OFFICER

N/A

FINAL JUDGEMENT

SAMMUT EMANUEL ET vs CHIEF GOVERNMENT MEDICAL OFFICER - 2804/1996/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

Iva

CHIEF GOVERNMENT MEDICAL OFFICER, FUNZJONIJIET TA` - DANNI, CULPA IN ELIGENDO - DANNI, CULPA IN VIGILANDO - DANNI, RESPONSABILITA` GHAL DANNI KAGUNATI MINN IMPJEGAT - DANNI, RESPONSABILITA` GHALL-EGHMIL TA` HADDIEHOR - DANNI, XOGHOL TA` MARA TAD-DAR GHANDU VALUR EKONOMIKU

Kull min ghal xi xoghol jew servizz iehor iqabbad persuna mhux ta' hila jew illi ma jkollux hila, huobbligat ghall-hsara illi dik il-persuna, minhabba nuqqas ta' hila taghmel dannu lill-haddiehor fl-esekuzzjoni tax-xoghol jew servizz fuq imsemmi.

Il-konsegwenza ta' dan hija ghalhekk li l-vittma tad-danni subiti tista' tfittex kemm lill-persuni li ghamlu x-xoghol, jew ikkawzaw id-dannu realment bl-atti u bl-operat taghhom, kif ukoll il-persuni li impjegaw lill-istess addetti kollox skondid-disposizzjonijiet tal-artikoli 1032 sa 1038, b'dan li azzjoni kontra wiehed ma teskludiex lill-ohra, dment li l-istess vitma tithallas tad-danni fil-limiti biss ta' dak provdut fl-artikoli 1045 u 1046.

Ic-Chief Government Medical Officer li mhux biss ghandu l-mansjoni u d-dover li jaghzelu jahtar l-istaff ta' l-Isptarijiet imma li jara u jissorvelja li dak li jsir go l-Isptarijiet tal-Gvern fejn ic-cittadin ghandu d-dritt tal-kura medika minghajr hlas, ikollu trattament ta' l-ghola ul-aqwa kwalita' u fuq kollox b'mod professjonali u li ma jsirux zbalji minhabba traskuragni u negligenza.

Il-funzjoni tal-Chief Government Medical Officer ma tieqafx biss fl-ghazla w l-hatra tat-tobba u l-istaff mediku imma testendi wkoll ghas-sorveljanza u l-amministrazzjoni gornaljera tal-addetti tieghu, u fejn dawn jonqsu hu ghandu d-dover li jaghmel tajjeb ghad-danni kagjonati minnhom.

Billi x-xoghol tad-dar ukoll ghandu valur ekonomiku, u l-kontribut li taghti mara tad-dar lill-ekonomija domestika ma ghandux jitqies li hu anqas minn dak li jaghti r-ragel, ix-xoghol tad-dar ghandu jitqies li jiswa mhux inqas mill-paga minima nazzjonali.