15/01/1958

CIVIL COURT, FIRST HALL

FLORES JOSEPH

JOSEPH ZAMMIT vs EMMANUELE BUTTIGIEG

N/A

-

N/A

ART. 7 (1) TAL-ORDINANZA XVI TAL-1944 - DAR - KOMPENSAZZJONI - LOKAZZJONI - RIFUZJONI - RIGAL

Skond il-ligi hu projbit li tintalab jew tigi milqugha bhala kondizzjoni tal-kirja ta' dar somma ta'flus bhala rigal jew somma ohra simili jew l-ghoti ta' xi haga ohra minbarra l-kera; u min ikun ihallas jew ta' l-haga, ghandu dritt jehodha lura. U "dar" tfisser, salvi r-rizervi li taghmel l-istess ligi, bini ikri, anki in parti, ghall-abitazzjoni. Jekk l-inkwilin, biex jiehu l-kirja ihalas, minbarra l-kera, somma ta' flus bhala rigal lil terza persuna biex din tghaddiha lill-lokatur, u dik it-terza persuna, minflok li tghaddiha lill-lokatur, tikkompensaha ma' flus li hija kellha tiehu minnghand il-lokatur, dik il-kompensazzjoni tammonta ghal riceviment tal-flus kompensati bhala rigal, ul-lokatur hu obligat jirrifondi lill-inkwilin dawk il-flus.