15/07/1952

CIVIL COURT, FIRST HALL

CARUANA COLOMBO VICTOR J.

EDGAR BALDACCHINO ET vs ROSIE BELLIZZI ET.

N/A

-

N/A

ALTERAZZJONIJIET TLA-FOND LOKATIZJU - ART. 1643 (A) U 1653 (1) TAL-KODICI CIVILI - DIKJARAZZJONI - INTERESS - LOKAZZJONI

Ic-citazzjoni tista' ssir biex tigi maghmula dikjarazzjoni, u ma hemmx bzonn bilfors li tintalab dejjem kundanna; biss, min jistitwixxi l-azzjoni jrid bilfors ikollu xi dritt. Barra minn dan, hemm bzonn ukoll illi t-talba ghad-dikjarazzjoni li tkun timporta l-ezistenza ta' dritt vantat minn min jitolbu tkun tista' jekk milqugha, tigi ezegwita. Talba ghal dikjarazzjoni li l-attur ghandu dritt jaghmel xi alterazzjonijiet fil-fond li jinsab mikri ghandu tirrivesti dawn ir-rekwiziti, u ghalhekk tista' tigi provvduta mill-Qorti. Il-kerrej ghandu, fost hwejjeg ohra, jinqeda bil-haga mikrija ghall-uzu miftiehem fil-kuntratt; u ma jistax jaghmel ebda tibdil fil-haga mikrija minghjr il-kunsens ta' sid il-kera. Huwa veru li l-kerrej, minghajr ma jottjeni l-permess ta' sid il-kera, jista' jaghmel innovazzjonijiet fil-fond lokatizju; imma dan jista' jsir meta l-immovazzjonijiet ikunu parzjali u mhux ta' importanza kbira, ma jbiddlux id-destinazzjoni tal-lokazzjoni, ma jippregudikawx id-drittijiettal-proprjetarju, ikunu jistghu jigu rimossi meta tispicca l-lokazzjoni, u jkunu necessarji jew utili ghall-godimetn tal-fond.