15/05/1959

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

MAMO ANTHONY J., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

MICHELE MIFSUD vs GIORGIA MIFSUD ET

N/A

-

N/A

AZZJONI JEW ECCEZZJONI - SIMULAZZJONI

Ghalkemm hu kontrovers fid-dottrina u fil-gurisprudenza jekk is-simulazzjoni relattiva tistax tigi opposta "ope exceptionis" jew ghandhiex tigi dedotta permezz ta` azzjoni, u ghalkemm il-Qorti tista`tippermetti li s-simulazzjoni tigi dedotta wkoll b'eccezzjoni, gahndhom dejjem jitqiesu c-cirkustanzi partikulari tal-kaz; b'mod illi, jekk dawn ic-cirkustanzi juru li l-eccezzjoni tas-simulazzjoni jehtieg li tigi ezaminata fl-istess gudizzju, hux il-kaz illil-allegata simulazzjoni tigi rimessa ghalgudizzju iehor. BArra minn dan, bhala regola generali, hu deziderabbli illi, meta dan jista` jsirkompatibbilment mar-regooli procedurali u d-dispozizzjonijiet tal-ligi, l-incidenti kollha li jqumubejn il-partijiet f'kawza jigu diskussi u decizi fl-istess gudizzju, gahll-ekonomija ta` zmien u spejjez, u ghas-skans ta` possibbli konflitt ta` gudikati. U allura, meta kontra l-azzjoni proposta tigi accepita s-simulazzjoni, mhux necessarjament din ghandha tigi rimesa ghal gudizzju separat, immaghandha tigi diskussa u deciza fl-istess gudizzju, jekk dan ikun jista` jsir konformement ma` dak lihawn fuq espost.