01/09/1995

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

DE GAETANO VINCENT

IL-PULIZIJA vs CHARLES CHIRCOP

N/A

-

N/A

Meta xi kwistjoni ta` indoli civili tkun tirrikjedi indagini approfondita, il-Qrati ta` Gurisdizzjoni Kriminali ghandhom is-setgha li jissoprassjedu sakemm dik il-kwistjoni tigi determinata mill-Qortikompetenti; izda meta l-kwistjoni ma tkunx tirrikjedi xi indagini approfondita u l-prova tkun tista` ssir facilment quddiem il-Qorti ta` Gurisdizzjoni Kriminali, din ghandha l-obbligu li tiddeterminakwistjoni civili incidentali ghar-risoluzzjoni tal-vertenza penali.