14/03/1957

CIVIL COURT, FIRST HALL

MAGRI ALBERT J.

ANTONIO ZAMMIT vs ONOR. IMHALLEF ANTHONY J. MONTANARO GAUCI, C.B.E., K.M., LL.D. ET. NE.

N/A

-

N/A

ART. 1195 (1) TAL-KODICI CIVILI - PAGAMENT - PROVA

Huwa principju maghruf illi m in jeccepixxi l-pagament hu obligat jipprova mhux biss li hallas dak li kien dovut lill-kreditur, izda li hallas lill-kreditur jew lil persuna li jkollha minn ghandu, mill-Qorti, jew mill-ligi, is-setgha li tircievi l-hlas. Billi jipprova li huwa hallas lil persuna lima kienetx il-kreditur jew persuna li setghet tircievi l-hlas ghalieh, dan il-hlas ma jilliberahx quddiem il-kreditur. Avvolja jirrizulta li d-debitur hallas in bwona fede lil persuna li ma setghetxtircievi dak il-hlas, u li huwa gie ngannat, id-debitur jibqa' dejjem obligat ihallas lill-veru kreditur; ghax dan ma ghandux ibati l-konsegwenzi tal-izball tad-debitur jew tal-ingann li dan sofra.