02/02/1995

OF APPEAL (COMMERCIAL)

ARRIGO NOEL V., AGIUS CARMEL A., MIFSUD BONNICI GIUSEPPE

CARMEL ZAMMIT vs CARMEL AQUILINA ET NOE

N/A

-

N/A

DANNI - HLAS MINN ASSIKURAZZJONI - INCIDENT - QUANTUM - SKEDA TAD-DIPARTIMENT TA' SIGURTA' SOCJALI

Dak li tistabbilixxi l-iskeda tad-Dipartiment ta' Sigurta' Socjali jirrigwarda x'kumpens huwa assikurat mill-Istat ghal certa menomazzjoni u bl-ebda mod ma jistabbilixxi xi kriterju assolut li jigu stabbiliti d-danni sofferti minn vittma ta' incidenti mutilanti. Dak li l-attur seta' rcieva minn xifonti assikurattiva m'ghandu ebda rilevanza sostanzjlai fuq id-danni li l-attur ghandu dritt li jirrikjama minn min huwa responsabbli ghal dak li huwa sofra. Dak li huwa rcieva minhabba obbligazzjonikontrattwali ma tmissx dak li huwa lilu dovut minhabba l-kwazi-delitt jew l-obbligazzjoni mposta mil-ligi