30/01/2003

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

GALEA DEBONO JOSEPH

IL-PULIZIJA vs GALEA JOHN

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs GALEA JOHN - 243/2002 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

RAGION FATTASI, DISTINZJONI BEJN SERQ U - SERQ, ANIMUS LUCRANDI - SERQ, DISTINZJONI BEJN RAGION FATTASI U - SERQ, ELEMENTI TA`

L-intenzjoni li taghmel xi qliegh tikkostitwixxi l-intenzjoni specifika tar-reat tas-serq. L-elementintenzjonali ta' dan ir-reat ma jikkonsistix biss fl-intenzjoni li wiehed jiehu l-oggett, imma ukoll li dan isir bl-intenzjoni li jsir xi qliegh.

L-elementi kostituttivi tar-reat ta' ragjon fattasi kontemplat fl-artikolu 85 tal-Kap. 9 huma erbgha u cioe' :-

a) att estrem li jispoljalil xi hadd minn xi haga li jkun qed igawdi, liema att ikun esegwit kontra l-oppozizzjoni, espressajew prezunta ta' dan il-haddiehor ;

b) il-kredenza li l-att qed isir b'ezercizzju ta' dritt;

c) il-koxjenzja fl-agent li hu qed jaghmel "di proprio braccio" dak li jmissu jsir permezztal-awtorita' pubblika ; u

d) in-nuqqas ta' titolu li jirrendi l-fatt aktar gravi.