28/06/2002

CIVIL COURT, FIRST HALL

VALENZIA GEOFFREY

ZARB SAMUEL vs VELLA MICHAEL ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

ZARB SAMUEL vs VELLA MICHAEL ET - 1350/1997/1 - CIVIL COURT, FIRST HALL, MALTA

Yes

DANNI, RESPONSABILITA` TA` SID TA` FOND GHAS-SIGURTA` TA` TERZI

Kull persuna ghandha dover li tassigura fi grad ragjonevoli s-sigurta` ta` fond li jaqa` taht is-setgha taghha ghall-uzu li ghalih terzi jkunu gew mistiedna jew permessi li jidhlu fl-istess fond.

Evidentement it-terz ghandu hu wkoll jezercita grad ta` diligenza u ma jistax jakkolla t-tort ta` incident li jkun gara minhabba t-traskuragni jew negligenza tieghu fuq is-sid. It-terz hu mistennili jinduna b`periklu li jkun ovvju u in "plain view".

Sid il-fond mhux mistenni li jadotta mizuri ta` sigurta` li jmorru lil hinn minn dak li hu ragjonevolment mehtieg.