20/10/2003

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

FRIGGIERI ANTHONY vs BORG NEVILLE

N/A

FINAL JUDGEMENT

FRIGGIERI ANTHONY vs BORG NEVILLE - 3/2002 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), CONSUMER TRIBUNAL

ATT TAL-KUMMERC, DETERMINAZZJONI TAN-NATURA TA` - TRIBUNAL TAL-KONSUMATUR, DETTALL MEHTIEG FL-GHOTI TAL-MOTIVAZZJONIJIET TAD-DECIZJONIJIET TA`

L-arbitru fit-Tribunal ghal Talbiet tal-Konsumatur "ma ghandux joqghod jaghti motivi imtawwlin dwarkif ikun wasal ghad-decizjonijiet tieghu, izda jkun bizzejjed li jelenka d-dettalji ewlenin li jkunsejjes id-decizjoni tieghu fuqhom".

Minn dan huwa desumibbli illi l-legislatur ma riedx ikopri lit-Tribunal b'dik is-sagramentalita` li l-Kodici ta' Organizazzjoni u Procedura Civili jirrizervaghal kazijiet partikolari, u li ghalihom japplikaw id-disposizzjonijiet ta' dan il-Kodici. Ghalhekk mhux motiv ta' nullita` tas-sentenza il-fatt li dik is-sentenza ma jkunx fiha l-motivazzjonijiet li ddeterminaw id-decizjoni tat-Tribunal kif hemm preskritt fl-Artikolu 218 tal-Kap 12.

Mhix il-kundizzjoni tal-persuna li ghandha tiddetermina jekk att huwiex ta' natura civili jew kummercjali,imma n-natura stess ta' l-att; b'mod li jista' jkun kummercjali avvolja mhux maghmul minn kummercjant, kif jista' jkun civili avvolja maghmul minn kummercjant.