eCourts
Civil Cases
Judgements
Insolvencies
Judicial Sales
Hall Usage
Services
Get Mobile Notifications
Pay Court Fines
Pay Court Registry Fees
Help
Chat
Malti
English
Log In
Home
Search Judgements
Details
Reference: Volume 32D (1946), Part No. 2, Section , Page 386
Download
Judgement Details
Date
26/06/1946
Court
CIVIL COURT, FIRST HALL
Judiciary
HARDING WILLIAM
Parties
MAJOR ROGER LEIGH TRAPNELL NE. vs EMMANUELE MUSCAT
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Linked Case
N/A
Keywords / Summary
Keywords
"CONTRIBUTORY NEGLIGENCE" - AZZJONI "DE IN REM VERSO" - DANNI - KOLLIZJONI - KURUNA - TRAFFIKU
Summary
Min ikun isuq karrozza u jasal biex johrog fuq it-triq principali, ghandu l-obligu gravi li qabel jesplora tajjeb it-traffiku transitanti fuqha; dan ma jfissirx illi min ikun isuq fit-triq principalihuwa dispensat mill-obligu ta' kull "road-user" li juza d-diligenza mehtiega fis-sewqan, imma l-obligu ta' min ikun hiereg fuq it-triq ikun hiereg fuq it-triq principali huwa innegabilment akbar. Meta l-htija tal-kollizjoni tkun assorbeti, ma hemmx kwistjoni "contributory negligence": ghax il-htijatkun kawza unika tad-dannu, u r-responsabbilita' tal-kollizjoni taqa' kollha fuq min holoq l-istatta' emergenza. Il-Kuruna li thallas is-salarji ta' l-impjegati taghha ghaz-zmien li fih ma jkunux kapaci ghax-xoghol minhabba l-kollizjoni, u li tikkura u tmantni fi sptar lil dawk l-impjegati f'dakiz-zmien, ghandha l-azzjoni "de in rem versa" ghar-rimborz ta' dawn l-ispejjez kontra d-danneggjant.Anzi lanqas ghandha bzonn tirrikorri ghall-principji li huma l-bazi ta' din l-azzjoni; ghax id-danneggjat jista' jagixxi kontra d-danneggjant ghall-konsegwenzi kollha pregudizzjali ghalol-patrimonjuta' l-offiz, purke' bejn id-danni u l-fatt kolput ikun hemm ir-rapport ta' kawza u effett.
Click here to search again.