26/10/1959

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

MAMO ANTHONY J., MONTANARO GAUCI A.J., GOUDER TANCRED

MARINNA FENECH ET vs CARMELO BORG ET

N/A

-

N/A

ITTRI REGATORJALI - PERIT GUDIZZJARJU - PROVI - XHIEDA

La darba f'kawza jigi nominat perit gudizzjarju bil-fakolta` li jisma x'xhieda u jigbor il-provi kollha mehteiga, ma ghandhomx jigi ammessi, wara li huwa jkun ipprezenta r-relazzjoni tieghu, dawk il-provi lima jkunux saru u ma jkunux gew prodotti quddiemu; salvi l-eccezzjonijiet kontemplati mill-ligi; bhal meta si tratta minn xixhud li bil-mezzi legali ma setghax jigi prodott quddiem il-perit, jewbhal meta n-necessita` jew utilita` tax-xhud tinhass wara l-prezentata tar-relazzjoni tal-perit. Xejn ma jiswa li x-xhieda li tkun trid tignieb indispensabbli; ghaliex qabel kollox trid tkun ammissibbli skond il-ligi. Lanqas jiswa l-fatt li x-xhud ikun gie dikjarat; ghax dan il-fatt ifisser bissilli minghajr dik id-dikjarazzjoni x-xhud ma jistax jisntama affattu, u mhux illijista jigi prodottfi kwalunkwe waqt tal-kawza. U anqas hu validu l-argument ta` wahda mill-aprtijiet li trid tipproduci x-xhud fis-sens illi x-xhud kien imsiefer, u billi hija kienet tahseb illi r-relazzjoni keinet sejra tkun favorevoli ghaliha, kienet gustifikata ma tinsistix ghas-smiegh tax-xhud biex tevita l-ispejjez tar-rogatorji.