eCourts
Civil Cases
Judgements
Insolvencies
Judicial Sales
Hall Usage
Services
Get Mobile Notifications
Pay Court Fines
Pay Court Registry Fees
Help
Chat
Malti
English
Log In
Home
Search Judgements
Details
Reference: Volume 33E (1949), Part No. 2, Section , Page 457
Download
Judgement Details
Date
16/12/1949
Court
CIVIL COURT, FIRST HALL
Judiciary
CAMILLERI ALBERT V.
Parties
CARMELA GRIMA vs MARIA VELLA ET.
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Linked Case
N/A
Keywords / Summary
Keywords
BEJGH - DAZZJONI "IN SOLUTUM" - DONAZZJONI - RETRATT - RETROCESSJONI - SIMULAZZJONI
Summary
Fid-donazzjonijiet ma hemmx lok ghar-retratt. Imma jekk id-donazzjoni tkun simulata, dak l-att hekksimulat ma jipprekludix l-ezercizzju tad-dritt ta' l-irkupru fuq il-fond li jifforma l-oggett tal-kuntrattazzjoni. U meta jigi stabbilit li d-donazzjoni kienet simulata, huwa indifferenti jekk fir-realta' l-att kienx ta' bejgh jew ta' dazzjoni "in solutum"; ghax dawn l-istituti t-tnejn jaghtu lokghar-retratt. Lanqas ma huwa preklu, l-ezercizzju tad-dritt ta' l-irkupru bil-fatt li l-partijiet ughandu d-donazzjoni simulatament jergghu lura mill-att li ghamlu. Dik ir-retrocessjoni ma tippregudikax dak id-dritt ta' l-irkupru li tnissel malli sar l-att simulat, u li minn dak il-mument intitolu lir-retraent ghall-ezercizzju ta' dak id-dritt inforza tal-vera kuntrattazzjoni li saret bl-att simulat.
Click here to search again.