04/02/1948

OF APPEAL (COMMERCIAL)

MONTANARO GAUCI A.J.

FELICE BORG vs CAPT. REGINALD CASSAR TORREGGIANI

N/A

-

N/A

"YACHT" - ART. 5 # (F) U 640 (B) TAL-KODICI TAL-KUMMERC, U ART. 37 TAL-KODICI TAL-PROCEDURA CIVILI - ATTI TAL-KUMMERC - BASTIMENT - KOMPETENZA - NAVIGAZZJONI

Kull operazzjoni dwar bastimenti u navigazzjoni hija att oggettiv tal-kummerc. It-tiswijiet u fornitura ta' materjal ghal bastiment, kif ukoll il-magazzinagg ta' bastiment, huma operazzjonijiet li jirrigwardaw il-bastimenti u ghalhekk huma atti tal-kummerc. U dan avvolja l-bastimentma jkunx iservighal skopi tal-kummerc, imma biss ghall-passatemp, bhal ma kien il-"yacht" tal-konvenut fil-kaz prezenti. Ghax il-ligi ma taghmel l-ebda distinzjoni bejn bastiemnt u iehor, imma minghajr ma thares lejn l-iskop tal-bastiment, tolqot il-bastimenti in generali u n-navigazzjoni. Ghaldaqstant il-Qortikompetenti biex tiehu konjizzjoni tal-kawzi dwar obligazzjonijiet li jirrigwardaw dawn l-atti, hijal-Qorti tal-Kummerc.