08/01/1960

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

MAMO ANTHONY J., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

GIUSEPPE FENECH ET. vs CARMELO BEZZINA

N/A

-

N/A

ART. 2261(F) TAL-KODICI CIVILI - INTERRUZZJONI - PRESKRIZZJONI - RINUNZJA - SERVIGI - TESTMENT

L-azzjoni ghall-hlas ta' kumpens ghal servigi hija suggetta ghall-preskrizzjoni ta' hames snin. Ghaldaqstant, l-azzjoni ta' min jippresta servigi lil persuna li mbghad mietet, biex jithallas tas-servigi minnu rezi lil dik il-persuna, avvolja dik il-persuna tkun hallietlu legat rimuneratorju fit-testment taghha bi hlas u kumpens ta' dawk is-servigi, hija preskrivibbli f'hames snin; ghax dik mhix azzjoni "ex testamento", f'liema kaz kien kollha l-preskrizzjoni taghha proprja, imma hija semplici "actio crediti"; ghax ir-rapport guridiku ta' debitu u kreditu nholoq bil-prestazzjoni tal-allegati servigi, u l-azzjoni hi bazata fuq dak ir-rapport, u mhux fuq it-testment. Id-dikjarazzjoni tat-testatur fit-testment tieghu, fis-sens li hu jhalli l-legat rimuneratorju bi hlas u kumpens tas-servigi,tammonta ghal rikonoxximent interruttiv tal-preskrizzjoni li tkun miexja, jew, skond il-kaz, ghal rinunzja ghall-preskrizzjoni ga kompjuta; u tibqa' operattiva "dietim" sakemm ma tigix revokata.