24/11/1962

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs JOSEPH BROCKDORFF

N/A

-

N/A

ART. 1 U 21 TAL-KAP. 110 - ART. 2, 57 U 61(A) TAL-KAP. 117 - KARTELLUNI - KOMPLICITA' - LOTTERIJA

Il-Ligi tipprojbixxi t-twahhil ta' kartelluni li ma jkunx fihom stampat l-isem tal-istamperija fejninhadmu u d-data li fihom gew stampati; u dak li jezibihom isir komplici, jekk mhux anki ko-awtur tal-fatt kriminus vjetat mill-ligi, ghax jikkompartecipa fl-att konsumattiv ta' reat "per se' stante",cjoe' dak ta' publikazzjoni ta' stampati kontra l-ligi. Il-Ligi ma taghmelx distinzjoni bejn stampati li gew minn barra u dawk stampati Malta. Il-ligi tezenta minn dan il-precett, u d-dispozizzjonirelattiva ssir inoperattiva, meta l-istampat ikun intiz merament ghal skopijiet kummercjali;; u certament ma hux skop kummercjali protett mill-ligi dak li jikser il-ligi u jkun kummercjali f'sens illecitu. L-espressjoni "lotterija" fil-ligi dwar il-Lotto publiku ma hix ristretta ghas-sinifikat komuni taghha, imma ghandha sinifikat amplifikat, u proprju tattalja ruhha ghal progett ta' distribuzzjoni ta' profitti dipendenti mill-ezitu ncert tal-loghob tal-azzard. U hekk, min jezibixxi kartelluni kontenenti avviz dwar il-progett simili, u dawk il-kartelluni ma jkunx fihom stampat l-isem tal-istamperija fejn saru u d-data meta saru, avvolja jkunu kartelluni li saru barra minn Malta, jikkommetti reat kontra l-Ligi tal-Istampa kif ukoll reat kontra l-Ligi dwar il-Lotto Pubbliku.