15/02/1958

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs EMILY ZARB

N/A

-

N/A

ART. 232 TAL-KODICI KRIMINALI - LIGGITIMA DIFIZA - OFFIZA FUQ IL-PERSUNA - PRECETT "DE NON OFFENDENDO" - PROVA - PROVOKAZZJONI - SFREGJU

Fost l-elementi li huma mehtiega biex tigi akkordata l-iskriminanti tal-legittima difiza hemm il-fattur tal-inevitabbilita'; u minghajr il-konkors ta' dan il-fattur ma tistghax tinghata dik l-iskuzanti. F'materja ta' offizi fuq il-persuna, hemm sfregju anki jekk ic-cikatrici tkun sfregjanti, cjoe'tkun taghti fil-ghajn minn distanza normali. Jekk l-isfregju jkunx semplici jew gravi u permanentihija kwistjoni ta' gradazzjoni; imma l-isfregju jkun hemm dejjem, jekk ikun hemm dik ic-cikatrici."In linea di massima", ma hux forsi tant accettabbli li jigi mpost il-precett "de non offendendo" lil min ikkaguna offiza fuq il-persuna ta' hadd iehor ghax gie provokat minn din il-persuna l-ohra; ghaliex l-offiz, f'kaz simili, ikun hu stess irrizika s-sikurezza personali tieghu individwali bil-provokazzjoni tieghu, u kwantu ghas-sikurezza tieghu individwali futura ma ghandux x'jaghmel hlief li ma jergghax jipprovoka lill-offensur; izda c-cirkustanzi tal-kaz jistghu jkunu tali illi, ghalkemm l-imputat ikun gie moghti l-beneficcju tal-provokazzjoni, il-Qorti tkun gustifikata li timponilu wkollil-precett fuq imsemmi.