10/12/1955

CIVIL COURT, FIRST HALL

MAGRI ALBERT J.

SALVATORE ZAMMIT vs GIUSEPPA FARRUGIA ET

N/A

-

N/A

AZZJONI "DE IN REM VERSO" - IMPEDIMENT TAS-SAFAR

Apparti l-kwistjoni wisq diskuttibbli jekk l-azzjoni "de in rem verso" hijiex azzjoni reali jew personali, huwa ormaj assolut, anki fil-gurisprudenza taghna, illi din l-azzjoni hija esperibbli "in subsidium", meta ma jkunx hemm favur il-kreditur rimedju kontrattwali jew kwazi-kuntratt; u jekk jirrizulta lijkun esperihom inutilment, allura jkun il-kaz li wiehed jikkunsdira jekk hemmx jew le lok ghall-azzjoni "de in rem verso". Sakemm dawn ir-rimedji ma jkunux gew ezwriti mill-kreditur ghas-sodisfazzjoni tal-Qorti, l-azzjoni utili ssir intempestiva. billli l-kreditu ikun ottjena mandat ta` impediment tal-partenza kontra d-debitur teighu, u jkun anki pproroga dak im-mandat, biex jithallas tal-kreditu, b'dana ma jkunx ezwrixxa r-rimedji kollha esperibbli biex jithallas mignahdnd id-debitur tieghu; u ghalhekk ma jistax jirrikorri ghall-azzjoni "de in rem verso"